拉菲副牌叫什么意思？

拉菲副牌叫Carruades de Lafite，通常叫做小拉菲，是拉菲酒庄使用质量达不到正牌标准的葡萄，使用与正牌拉菲相同的方法酿制的葡萄酒，品质高价格低。

波尔多酒庄为保持正牌酒的水准，较次的葡萄都用来酿制副牌酒以免浪费。副牌酒可算是波尔多的特色之一，它是波尔多酒庄商业化的产物，它们保证了酒庄在不损失商业利益的情况下，正牌酒维持着较高的质量，声誉和价格，副牌酒则降低了酒庄的成本和风险。

拉菲正牌与副牌酒差异：

第一，酒标有差异：拉菲正牌的英文标识(酒标下面)是CHATEAU LAFITE ROTHSCHILD，译为拉菲古堡;而拉菲副牌的英文标识是CARRUADES de LAFITE，译为拉菲副牌(拉菲珍宝)。

第二，装瓶有差异：拉菲正牌的装瓶地点(酒标上面)是MIS EN BOUTEILLE AU CHATEAU，译为酒庄内装瓶;而拉菲副牌的装瓶地点是MIS EN BOUTEILLE A LA PROPRIETE，译为酒商装瓶。 

第三，瓶盖有差异：拉菲正牌的瓶盖上面有拉菲庄园的图标，比较单一，而拉菲副牌除了有拉菲庄园的图标外，底角还有蓝黄相间的条纹。