你是否曾经看到过一些葡萄酒标签,发现你的眼睛在看起来像代码的东西中游泳?你不是唯一一个。
在每个标签(生产商、葡萄品种)上的无数条信息中,有葡萄酒的名称,通常由2到4个字母的首字母缩写表示。以AVA、AOP和DOC等缩写形式书写的称谓,是对葡萄酒生产地区和生产过程进行分类的国家特定标准。对于饮酒者来说,它们是一个无价的工具,可以破译你杯子里的是什么,是谁做的,以及它是如何到达那里的。
请查看我们的地区称谓指南,了解这些首字母缩写在全球10个葡萄酒生产国中的具体含义。从法国到意大利,再到阿根廷和德国,这是你打开葡萄酒世界的小抄。
法国
AOP:Appellation d’Origine Protégée
以前的AOC,这是法国葡萄酒的最高和最严格的分类,有规定的地理和质量标准。比如桑塞尔、格拉夫和艾尔米塔日。
IGP: Indication Géographique Protégée
在VDP之前,这种分类的规则没有AOP规定那么严格,比如更高的产量,更广泛的地理限制,以及允许混合使用的更多葡萄品种,让酿酒师在酿酒过程中有更多的自由。例如Pays d 'Oc, Val de Loire和Pays d 'Hérault。
VDF:法国葡萄酒
以前被称为Vin de Table, VDF在法国葡萄酒分类系统中限制最少。葡萄品种可以在标签上提到,尽管区域或地理标志可能没有。
意大利
DOCG: Denominazione di Origine Controllata e Garantita
意大利葡萄酒的最高等级。DOCG葡萄酒的产量比DOC葡萄酒小,陈年时间更长,装瓶前必须通过分析。
DOC: Denominazione di Origine Controllata
与法国的AOP类似,意大利的DOC要求严格的区域边界和质量标准,尽管没有DOCG那么复杂和具体。
IGT: Indicazione geography Tipica
与法国的IGP分级类似,IGT葡萄酒是特定地区的“典型”葡萄酒。一般来说,这些葡萄酒没有DOC葡萄酒那么复杂,适合在年轻时饮用;想想每天啜饮的人。
Vino da Tavola:餐酒
意大利最低的质量标准只能保证葡萄酒产自意大利。这些瓶子大多留在国内,类似于“家酒”。
西班牙
Vino de Pago: Denominación de Pago
指定为受人尊敬的单一葡萄园,这是西班牙绝对最高级别的分级。只有15个庄园拥有这一地位。
DOCa/DOQ: Denominación d 'Origen Calificada/Qualificada
与意大利的DOCG级别相当,整个西班牙只有两个产区拥有这个备受追捧的等级:普里奥拉特(Priorat)和里奥哈(Rioja)。
DO: Denominación d’Origen
类似于法国的AOP和意大利的DOC,严格的标准规定了地理和质量边界。西班牙大约三分之二的葡萄园属于这一类。
VCIG:Vinos de Calidad con Indicación Geográfica
这种独特的分类是VdlT和DOC之间的垫脚石。在此排名上存在5年后,名称可以申请DOC地位。
VdlT: Vino de la Tierra
与IGP/IGT等价,这些区域分类在地理边界方面具有更广泛的规则。安达卢西亚和卡斯蒂亚和莱昂就是例子。
Vino de Mesa:餐桌葡萄酒
未经分类的葡萄园,可自由调配和酿造。
美国
AVA:美国葡萄种植区
与欧洲的分类系统不同,美国的分类系统要广泛得多,对质量的关注较少,更多地关注地域限制;此外,85%的葡萄必须来自指定的AVA,才能在标签上标明AVA。ava成立于1980年,目前在美国有230多个。例如北海岸、威拉米特谷和哥伦比亚谷。
Sub-AVA:Sub-American Viticultural Area
位于较大区域ava内的较小的ava;虽然没有正式公布,但更高质量的葡萄酒往往来自次级产区。例如:纳帕,邓迪山和雅基马山谷。
德国
德国分为13个Anbaugebiete(葡萄酒产区),其次是Bereiche(地区),Großlage(葡萄园集合)和Einzellage(单一葡萄园)。在这些分类中,葡萄酒根据质量和成熟度进行细分,使用以下描述符:
Prädikatswein:优质葡萄酒
这更像是一个分类系统,而不是称谓,它表示来自指定称谓的葡萄酒,进一步按成熟度进行细分。属于这一类的葡萄酒有最低的酒精度和成熟度,不可以加糖。在Prädikatswein类别中,子类别包括Kabinett, Spätlese, Auslese, Beerenauslese, Trockenbeerenauslese和Eiswein。
QbA: Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete
这些葡萄酒来自德国13个指定的葡萄酒产区之一。
Landwein:乡村葡萄酒
与佐餐酒相比,这些葡萄酒的生产范围很广,通常不出口。
Tafelwein:餐酒
典型的混合酒,监管不严格,在德国境外几乎见不到。
奥地利
奥地利分为四个主要的地理区域(下奥地利(Lower Austria)、布尔根兰(Burgenland)、维也纳(Wien)和施蒂里亚(Styria)),然后再细分为16个区。葡萄酒按质量和成熟度分类如下:
Pradikatswein
类似于德国的Prädikatswein分类,子分类包括Spätlese, Auslese, Beerenauslese, Eiswein, Schilfwein, Trockenbeerenauslese和Ausbruch。
Kabinett
作为Qualitätswein的一个子类,这些葡萄酒不允许进行chaptalization,并且最高糖和酒精含量是有规定的。
Qualitatswein
种植区域必须被指定,并且允许进行chaptalization,但要受到管理。
Landwein
类似于“家常酒”,这是一种具有特定地理来源的餐酒。
佐餐酒
几乎没有任何规定的佐餐酒;允许chaptalization。
葡萄牙
DOC: Denominação de Origem Controlada
相当于西班牙的DOC,这个分类包括对葡萄品种、产量和地理边界的严格规定。葡萄酒在装瓶前必须由专业人士进行分析。
VR: Vinho Regional
相当于IGP/IGT,这些葡萄酒在全国14个葡萄酒产区中按地理位置分类。质量是有规定的。Minho和Lisboa就是例子。
Vinho de Mesa:餐酒
这款基本佐餐酒的唯一资格是它是在葡萄牙本土生产的。
希腊
PDO:Protected Designation of Origin
类似于法国的AOP命名,也考虑了历史背景。产量、品种和区域都受到管制;标签具有复杂的描述性。
PGI:Protected Geographical Indication
作为当地和传统的葡萄酒,PGI被进一步分为三个类别:PGI Regional,PGI District和PGI Area。这些指定的标准没有PDO那么严格,尽管品种和产量受到监管。
阿根廷
DOC: Denominación d 'Origen Calificada
与法国的AOP命名类似,只有两个阿根廷产区拥有这一著名的分类:圣拉斐尔(San Rafael)和卢扬德库约(Lujan de Cuyo),它们都位于门多萨。
IG: indicacingeografica
与法国的IGP和意大利的IGT分类类似,这些区域边界更侧重于地理位置,而不是质量,尽管最近这种情况有所改变。例如Paraje Altamira和La Consulta。
南非
WO:原产地酒
WO系统创建于1973年,分为四类:地理单位(geographical units)、地区(regions)、区(districts)和区(wards)。WO系统更注重标签的准确性,而不是酿酒细节。例如西开普(地理单位)、康斯坦夏(regions)、沃克湾(districts)和德文谷(wards)。