哇！美国83步兵师的战火遗酒于70年后物归原主

　　这瓶葡萄酒产自1939年份，由法国波尔多产区（Bordeaux）的洛尔丹酒庄（Chateau Lauretan）生产，酒标上没有标明具体的葡萄品种。

 

 

　　在酒瓶的脖子处，缠着一圈医疗绷带，上面写着一行字“不要在1955年之前开瓶”（Do Not Open Until 1955）。酒标上凌乱了签注了十多个名字：Ben Young、A.C. White、Pelman Hudson、C.W. Hansen和Ray P. Haagen等。有些字迹因为年深日久，早已模糊难辨。事实上，酒标上的这些人物都是美国83步兵师的年轻士兵，其中就包括了雷·哈根先生。

 

　　70年前的二战期间，在著名的诺曼底登陆发生二周之后，这些士兵也到达诺曼底，之后在法国、卢森堡、比利时和德国共同抗击德军。他们一起经过了凸出部战役（Battle of the Bulge），为美国和全世界人民的反纳粹战争作出了莫大的贡献和牺牲。从酒瓶绷带上的文字可以看出，这些士兵在作战前曾约定到1955年的时候进行一次团聚，并承诺到那时候再开启这瓶波尔多葡萄酒进行庆祝。

 

　　在酒标的边缘，一位名叫“Thomas A. Tench”的士兵写了一句警告：任何一个不属于83步兵师的人如果打开这瓶酒，就会遭受厄运。

 

 

　　雷·哈根先生现在是一位93岁的老人，他曾经是一名技工，其妻子已逝。他虽然记得酒标上的几个人名，但并不记得自己曾经在这瓶酒上签字，虽然他的名字确实出现在酒标上。他也不记得当时曾和战友们约定在1955年重新团聚。

 

　　哈根先生唯一知道的是，约翰·永（John Young）——酒标上的人物Ben Young的儿子——去年秋天给他寄了一封信，说他没法找到酒标上除哈根先生之外的依然存活的人，他问老先生是否愿意收下这瓶酒。

 

　　现在住在蒙大拿（Montana）州的约翰·永今年61岁，他说，“这瓶酒其实不属于我。它应该属于出现在酒标上的这些人，他们经过了二战的种种生死挑战，这瓶酒理应属于他们。”有没有觉得很好？