意大利葡萄酒标签可能难以理解。以下是一些帮助您的基本信息,包括意大利标签上常用的术语定义。
意大利葡萄酒通过质量(理论上)使用区域指定系统进行分类。
意大利葡萄酒标签只有两个法律要求 - 生产者(酿酒厂)被列出,区域名称被列出。

您通常也会看到区域名称(区域名称)的地区(名称)。在我们的意大利葡萄酒产区页面上了解有关这些区域质量指标(VGT,IDT,DOC,DOCG)的所有信息。
没有要求国家在标签上需要放置这些信息。
没有要求种葡萄种植葡萄酒的种类。
那么,如果你想通过阅读它的标签来选择一种好的意大利葡萄酒,你需要知道什么?
答案 - 熟悉意大利葡萄酒生产商和他们种植的葡萄种类,以及意大利葡萄种植区域。许多专家会说意大利葡萄酒生产商是质量的最佳指标。
以下是使用DOCG标识的意大利葡萄酒标签的一些例子:


以下是您想知道的其他重要术语,可能在意大利葡萄酒标签上:
Abboccato或Amabile:中等甜度
阿马罗:很干
安娜娜:葡萄酒(葡萄种植一年)
腹泻:骨干
Azienda Agricola:庄园种植 - 在葡萄酒生产中使用自己的葡萄
Azienda Vinicola:一个生产者,买葡萄来酿酒
Azienda Vitivinicola:两者的结合,使用一些庄园种植的葡萄和一些购买来酿造葡萄酒
Bianco:白葡萄酒
Botte:Cask
Bottiglia:瓶子
Bricco / Bric:一个高陡的山脊上的葡萄园,被认为是更高的质量
Casa Vinicola:葡萄酒公司
Cascina - 农舍或庄园
Chiaretto:玫瑰酒
Classico:源自古老的历史古迹,如DOC区域的中心; 因此是一种典型的,受人尊敬的葡萄酒
杜:甜
Fattoria:中等规模的葡萄酒种植地产或遗产
Fermentazione Naturale:天然起泡酒
Frizzante:轻微闪闪发光
Imbottigliato:瓶装
Imbottigliato all'origine:庄园瓶装
Invecchiato:年龄
浓酒:强壮,甜美,经常加强葡萄酒
Maso或Masseria:庄园
Metodo Charmat:用于起泡葡萄酒的罐方法
Metodo Classico或Metodo Tradizonale:传统方法,瓶发酵起泡酒
Passito或Passita:由部分干葡萄制成的通常坚固,甜美的葡萄酒
Podere:一个小葡萄酒种植的财产或庄园
Produttore:一个葡萄酒生产商
Recioto:像Passito一样,但只有部分用干葡萄制成
Riserva:酿酒师在上市之前比平常多
Ronchi:露台
Ronco:一个山坡上的葡萄园
罗索:红色
Secco:干
Semisecco:中等干
Stravecchio:很老
Spumante:闪闪发光
Sorì:一个高品质的葡萄园遗址,一般南面
Superiore:采用高标准生产
Tenuta:一个大型葡萄酒种植地产或庄园
Uva:葡萄
Uvaggio:混合葡萄
瓦莱:谷
Vecchio:老
Vendemmia:也意味着复古
维尼亚(Vigna)或维涅托(Vigneto):一个葡萄园
Vigniaiolo或Viticoltore:葡萄种植者
维诺诺维洛:葡萄酒被认为是新的,在瓶子不到一年
Vitigno:各种葡萄
Vivace:稍微闪闪发光
我们希望这些意大利葡萄酒标签的描述是有帮助的,下次您购买意大利葡萄酒时,您会感觉到更多的了解。