关闭
1626315976

俄语被列为国际葡萄与葡萄酒组织(OIV)官方语言

2021-07-15 10:26:16 来源:俄罗斯卫星通讯社
摘要

俄罗斯农业部新闻处表示,俄语被列为国际葡萄与葡萄酒组织(OIV)的官方语言。

来源

俄罗斯卫星通讯社
钟汉龙

投稿

我要投稿

俄罗斯农业部新闻处表示,俄语被列为国际葡萄与葡萄酒组织(OIV)的官方语言。

俄语被列为国际葡萄与葡萄酒组织(OIV)官方语言

图片来源于:俄罗斯卫星通讯社

在此之前,OIV的工作用语为英语、西班牙语、意大利语、德语和法语。

俄农业部长德米特里·帕特鲁舍夫表示:“该决定证明俄罗斯在主要葡萄酒产区的地位日益提升,这将促进俄罗斯葡萄酒的对外推广,也有利于巩固我国作为世界市场组要参与者之一的地位,进一步发展在葡萄种植和葡萄酒酿造方面国际合作。”

此外,帕特鲁舍夫认为,此决定还将简化俄专家在该平台的工作,将有关行业调控的国际经验运用到国内实践中。

俄罗斯葡萄种植商和葡萄酒酿造商协会表示:“根据与OIV签署的协议,俄罗斯将承担有关采用这一新语言的三年的费用。这有助于快速翻译所有现有的OIV建议和该组织的其他主要文件。”

该协会感谢农业部作为俄罗斯在OIV的代表“多年来所做的努力和谈判,才使今天的决定成为现实”。

协会主席列昂尼德·波波维奇向记者表示:“我认为,是历史的正义获得了胜利:30年前曾是OIV主要语言之一的俄语如今回归了,成为第六种官方语言。”他不排除一段时间后该组织的基本文件将使用俄语。

OIV是一个权威的科技性质的政府间组织,在葡萄种植、葡萄酒酿造、葡萄饮品、葡萄干及其他领域拥有公认的权限。目前有48个成员国。

【免责声明】

葡萄酒网发布的信息、文章等均来源于网络,所阐述观点、立场与葡萄酒网或广东葡淘酒网络科技有限公司(以下统称“我们”)无关, 不构成我们对您的任何建议。您应对该等信息、文章作出独立审慎判断,需自担据此产生的风险。 如您是文章作者或者发现文章涉嫌侵权,请联系zenghui@putaojiu.com,我们将尽快处理。