圣埃米利永-波美侯-弗龙萨克产区葡萄酒联合会中国巡展在北京盛大开幕

第八届圣埃米利永－波美侯－弗龙萨克产区葡萄酒联合会中国巡展于１２月５日下午在北京开幕。１２月５日至７日，圣埃米利永－波美侯－弗龙萨克产区在北京、上海和深圳三大城市与中国葡萄酒专业人士相约。同时，为了庆祝圣埃米利永－波美侯－弗龙萨克产区首府利布尔纳市与普洱市结为姊妹城市４周年，名为《茶与葡萄酒文明的碰撞》的大型展览将于１２月９日在云南普洱市的国家普洱茶博物馆盛大开幕，以展现两种宝贵文化之间诸多的相似与相通。

由六名酒庄代表和酒商组成的代表团将出席此次在中国举办的巡展活动。这些来自产区的大使们将通过葡萄酒专业人士大师班进行宣传推广。此次大师班品鉴活动的特别之处在于加入了普洱茶品鉴培训环节，体会葡萄酒与茶在风土上的同源同理以及品鉴上的差异性。

圣埃美利永－波美侯－弗龙萨克产区葡萄酒联合工会主席让·弗朗索瓦·伽罗在媒体发布会上说：“２０１２年１０月３０日，法国的利布尔纳市和中国的普洱市结为友好城市，开始围绕各自的特色产品：葡萄酒和茶，展开文化和经济交流。自从利布尔纳市和普洱市结为友好城市后，我们举办了丰富多彩的活动以着重介绍葡萄酒和普洱茶之间的共同点，这些活动包括交叉品鉴、茶叶展、研讨会、葡萄园品鉴游。我们极为珍惜此次展览，正如我们极为珍惜我们和普洱茶的关系。这也是我们和中国之间关系的象征。”

圣埃米利永－波美侯－弗龙萨克地区的酒庄是典型的家族式酒庄，规模比较小，平均面积为７公顷。让·弗朗索瓦·伽罗认为：“我们产区的独特之处在于，葡萄酒虽然具有多样性，但却围绕着一个共同的意愿，那就是尊重祖辈留给我们的传统和遗产，孜孜不倦地追求品质。”

目前，圣埃米利永－波美侯－弗龙萨克地区的葡萄酒４０％的产量用于出口。中国是其出口价值第一大市场（占出口总价值的２２％），出口量第二大市场（占出口总量的１５％）。