Hey，各位葡萄酒爱好者们……
今天我们来谈谈法国葡萄酒酒标上MIS EN BOUTEILLE一词的意思。
最近有很多朋友在在微信后台给小编留言：“请帮我看下这款葡萄酒怎么样？多少钱？”
可是请原谅小编干货有限，小主们提的问题小编实在是答不上来！！！
现将小编注意到的MIS EN BOUTEILLE（是装瓶的意思）的总结下，希望参各位小主有所帮助……
MIS EN BOUTEILLE AU CHATEAU——酒庄装瓶，即该酒是在酒庄内灌装入瓶, 为保证酒质纯正，实力大的酒庄都有完善的酿酒和灌装设备，在自己的酒庄内灌装，所以，酒庄装瓶的酒不论酒质、口感都是上乘的，体现该酒庄所出产葡萄酒的最高水平，体现出纯正的法国原产地红酒水准。
MIS EN BOUTEILLE AU DOMAINE DE ——产区装瓶，意思是："在某某产区内装瓶”。产区（DOMAINE），指葡萄酒法定产区，如波尔多、勃艮第等，在产区装瓶的葡萄酒，其酒质、口感都比较有保证，一般都能体现出该产区的葡萄酒的风格。
MIS EN BOUTEILLE A LA PROPRIETE——酒商装瓶，即此酒是交由酒商装瓶的，意思是："由XX公司(酒商)装瓶”,PROPRIETE，一般指酒商，不是每个酒庄都有拥有完善的酿酒和灌装设备，实力不够的酒庄，一般选择和酒商合作，很多酿酒和灌装的手续都由酒商来完成。
MIS EN BOUTAIILE PAR…——一般装瓶，意思是“由……装瓶”，遇到这样描述装瓶的葡萄酒，你几乎完全可以肯定这是一瓶低档葡萄酒。这样描述的葡萄酒品质优秀的机会是微乎其微。因为这样的葡萄酒，其风味不受法律约束。可以是法国任何地方的，任何葡萄，任何人酿造的葡萄酒，任何拥有者都可以装瓶出售。
另外，还有一个问题也是大家问的最多的——Grand Vin de Bordeaux 这种酒的价格是多少？
Grand Vin de Bordeaux 是产自法国波尔多（Bordeaux）地区的顶级葡萄酒或者优质葡萄酒，其中“Grand Vin”就是“顶级酒”的意思，一般是指酒庄的正牌酒或优质葡萄酒，而“Bordeaux”是产区名；法国最新的规定是只有超级波尔多（Bordeaux Superieur）以上级别的葡萄酒才可以在酒标上标出 Grand Vin 一词，不过这条规定并没有得到严格遵守，很多波尔多的酒庄都会给自己的葡萄酒贴上 Grand Vin 标志。这也是为什么在不知道具体的品牌或者酒庄的情况下，单单凭 Grand Vin de Bordeaux 这样的信息无法确定一款葡萄酒价值的原因。
换一换
清空全部
