关闭
堡尔酒庄 广告

拉菲和拉斐,区别在哪里?

2017-07-14 10:18:52 来源: 葡萄酒网
摘要

由此可见民众对于拉菲葡萄酒的追捧几乎是狂热而又盲目的,那么问题来了,照这个趋势下去,拉菲红酒难道还能源源不断地供应吗?

来源

2017-07-14
葡萄酒网

投稿

我要投稿

  拉菲

拉菲酒庄葡萄酒,可谓是享誉世界,备受追捧,甚至我们经常可以在电影中看到这样的画面,一些大佬随口就是一句:“来瓶拉菲,82年的。”由此可见民众对于拉菲葡萄酒的追捧几乎是狂热而又盲目的,那么问题来了,照这个趋势下去,拉菲红酒难道还能源源不断地供应吗?

数据显示,拉菲古堡干红葡萄的年产量在二十万至三十万瓶之间,而在中国市场上消费的拉菲古堡干红葡萄酒却高达两百万瓶。如此一种供不应求的情况,不禁让人细思极恐,那多出来的一百八十多万瓶拉菲古堡干红葡萄酒,到底是从哪里冒出来的?

拉菲和拉斐,区别在哪里?

说到这里,就不得不提一下拉斐。拉斐与拉菲这两个词,看似只有一字之差,但这其中的道道可就多了。拉菲的法文名称是Lafite,翻译成中文译为拉菲或者是拉斐都可以,然而拉菲已经成为一个品牌,再翻译成拉斐未免有混淆视听之嫌,而很多葡萄酒商家会故意利用翻译上的空白来操作商品的盈利空间,将一些拉菲的仿冒品翻译成拉斐或拉非等等,给葡萄酒消费者布置了一个个文字陷阱。一个字的差别,有可能就会让你斥巨资购买到的名贵葡萄酒一朝成为山寨货,酒财两空。

其实不管是拉菲还是拉斐,只要你仔仔细细认准“Lafite”的字样,那么它就是拉菲酒庄名下的产业,在一般情况下想要掉入葡萄酒商家的陷阱那可就难了。不管怎么说,练就一双火眼金睛,管它是“拉菲”“拉斐”还是“拉菲特”,只要认准“Lafite”,一些无良商家的险恶用心就能清清楚楚呈现在你眼前,妈妈再也不担心我被骗啦!

不过, 虽然都是拉菲"Lafite",但是拉菲直系名酒和拉菲名下的酒还是有区别的,这就需要我们去了解一下拉菲酒庄的相关知识啦!

【免责声明】

葡萄酒网发布的信息、文章等,如发现有涉嫌侵权问题,请联系hr@putaojiu.com,我们将尽快处理。
  • 蓝鲸气泡先生
  • 阳光酒庄
  • 热门
  • 红葡萄酒
  • 白葡萄酒
  • 起泡酒
  • 法国
  • 意大利
  • 澳大利亚
  • 西班牙
  • 智利
  • 罗马尼亚
  • 热门
  • 新闻
  • 商情
  • 产业
  • 营销
  • 知识

排行榜

  • 关注度
  • 咨询量

新品上架

葡萄酒商讯

热门标签