关闭
首页 > 大师说 > 正文

宾婧:西式碰杯,中式干杯

2016-11-09 14:13:32 来源:《Shanghai Daily》

来源

《Shanghai Daily》

投稿

我要投稿

在芝加哥米其林餐厅工作的两年里,穿梭在不同的宴会场合不胜枚举。但在任何一个形式的宴会,无论食物,服务,以及将场面装点得何等富丽堂皇,少了的存在,就很难被称作为一场成功的晚宴。这一点同样适用在中国。但面对着美酒,这种让人晕眩的液体,中西方对待它的的方式却是南辕北辙。

宾婧:西式碰杯,中式干杯

最早关于碰杯的传说来自于遥远的古罗马时期,碰杯的时候酒液会洒进对方的杯子,这样就能防止被人下毒的危险。但时过境迁,西方人早已将碰杯作为一种仪式。无论是在商务晚宴,婚礼,还是家庭聚会,西方人时常会在餐前碰杯作为一种庆祝的形式,亦或是让大家都能拥有好胃口来享受美食。碰杯过后,人们便开始享用美食美酒,时不时交换一些好玩的趣闻甚至是八卦。

宾婧:西式碰杯,中式干杯

但在中国,碰杯有着完全不一样的含义。或许相对于“举杯”,“干杯”才最适用于中国。“干”一字,带着豪迈的情怀,一口下去,清空杯子里的琼浆玉液。这个传统可以追溯到古代的中国,皇帝赐给臣子们一杯酒,臣子需一干为净。如今,在中国的众多场合上,碰完杯后将酒干了似乎才能显得有义气,真朋友。

干杯似乎已经可以作为中华传统文化的一部分。国人干杯并不仅仅是为了表明咱们都是好兄弟,在商务晚宴上,干杯似乎是对客户基本的尊敬。在中式餐桌上,见到一手拿着酒杯,一手拿着酒瓶的人是常态。这位兄弟拿着酒杯和酒瓶,绕着餐桌单独向每一位客人敬酒。在中式的商务晚宴上,吃什么或是谈论什么似乎并不太重要。但所有人都醉倒在桌上,一单生意便成了。

如果说在中式的商务晚宴上大家还有所节制。那么到了中式的婚礼,便是一个疯狂的时刻。不仅仅同一桌的客人们会相互敬酒。吃到一半,新浪和新娘需要单独向每一桌的客人敬酒。在这个时候,这对伴侣或许会庆幸只请了10桌客人。如果你面对的是50桌,甚至是上百桌客人。亲爱的新娘们,还是省了洞房花烛夜吧。

当然,有时西方人也会做干杯的举动,比如说在酒吧里一口闷掉杯中的伏特加。但这并不妨碍干杯是依然是中式特色。但独特和有益从来不是绝对的等号。当干杯成为了强制人们过量摄取酒精的行为,并最终伤害到我们身体或是一命呜呼时,干杯便成了一种负担。享用,才是我们摄取葡萄酒,西式烈酒或是中国白酒该有的的心态。我们可以举杯。但干杯,还是算了吧。

【免责声明】

葡萄酒网发布的信息、文章等,如发现有涉嫌侵权问题,请联系hr@putaojiu.com,我们将尽快处理。
  • 热门
  • 红葡萄酒
  • 白葡萄酒
  • 起泡酒
  • 法国
  • 意大利
  • 澳大利亚
  • 西班牙
  • 智利
  • 罗马尼亚
  • 热门
  • 新闻
  • 商情
  • 产业
  • 营销
  • 知识

排行榜

  • 关注度
  • 咨询量

新品上架

葡萄酒商讯

热门标签